แสดง "ปัญหา / ปรึกษาหารือ"

หัวข้อประเด็น (Topic)

ゴルフのキャディーバック

#1
あいき
2007/03/02 08:45
上司の帰国に伴い ネーム刺繍入りで会社のマークなどをあしらったキャディーバックを作成し、贈呈しようと考えています。バンコク近郊で 格安で対応できるショップがあればご紹介いただけませんか?帰国まで 2ヶ月間はあります。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

Soonthornphu??

#1
2007/02/16 10:16
仕事で調べ物をしていますが困っています。Soonthornphu Monumentの正式カタカナ表記、またこれがどういった塔なのかどなたかご存知でしょうか。ラヨーンのほうにあるのは分かったのですが、どなたか詳細をご存知でしたらお助けください。お願い致します。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#2
おそらく
2007/02/20 (Tue) 10:11
スントーンプー Sunthonphu、詩聖と呼ばれた詩人(1786〜1855)のことだと思います。従来のサンスクリット借用語を多用した詩ではなく、平易な市井の言葉で多くの詩作を残しました。ラヨーン県クレーン郡に創作中のスントーンプーの銅像がありますので、これのことだと思われます。(父がラヨーン県クレーン郡出身)
#3
2007/02/26 (Mon) 16:45
おそらくさん、
返答が遅れて申し訳ありません。大変ありがとうございました。タイ語が読めないので、日本語と英語で検索しても何も出てこなくて途方にくれていたところです。大変ありがとうございました。

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

クーリングオフについて…

#1
くるんてっぷ
2007/01/02 12:51
先日、友人の勧められた商品を販売店で購入したところ、後になってそれがマルチ商法の商品であることが判りました。日本であればクーリングオフをするのですが、タイではどうしたら良いのでしょうか?どなたかアドバイスをください。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

THANTAKIT歯科について

#1
新潟ももたろう
2006/11/21 02:24
どなたか行かれた方いらっしゃいますか?
料金的に、サミティベとは、どっちが高いですか?
教えていただけませんでしょうか?
ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#2
peugeot
2006/11/22 (Wed) 06:00
そんなに高く無かったと思います。街のクリニックと同じくらいでした。抜歯で1000Bくらいでした。

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

歯のホワイトニング

#1
新潟ももたろう
2006/11/21 02:25
バンコクで、行かれた方いらっしゃいますか?また、日本で行かれた方、料金はどれくらいかかりましたか?
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

キンカン、ムヒのようなもの

#1
2006/01/26 08:08
バンコクで蚊に刺されたときに、使うかゆみ止めを探しているのですが、ドラッグストアで見かけません。
もし、誰かいい商品を知っていたら教えてくれませんか?
ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#2
大ちゃん
2006/07/05 (Wed) 10:04
ヤーモンだよ。
#3
ken712095
2006/11/20 (Mon) 22:44
タイガーバームがいいでしょう
トラのマークの六角の小瓶に入っています。

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

タイシルクのタオル、ハンカチ

#1
fascino
2006/10/31 07:05
タイシルクのタオル、またはハンカチを探しています。勿論、有名どころのジムトンプソンではなく、また、安売りのウィークエンドマーケットでもなく、ちゃんとした日本のユニクロクラスの店を探しています。以前はデザインタイで購入していたのですが、店が移転したか、閉店したかで見つかりません。今年の暮れから新年に掛けて訪タイの予定です。どうぞ皆さんのご協力御願いします。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

日本語版ソフト買える所ありませんか?

#1
ウリル
2006/10/19 22:30
教えてください。
日本語版IBMホームページビルダー10を購入したく探しています。
バンコク内で売っている所ご存知な方、教えてください。
コピーじゃないもの希望です。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

vodafone携帯について

#1
V502T
2006/10/09 05:08
日本で使っていた東芝製vodafone、機種は「V502T」ですがこっちで改造?すれば使えるのでしょうか?ご存知の方いらっしゃったら教えてください。
ปัญหา / ปรึกษาหารือ

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง

หัวข้อประเด็น (Topic)

教えてください

#1
プラー1125
2006/07/04 06:34
こんにちは。突然ですが、バンコクでレストランをオープンするとしたら、どのような手続きが必要なのでしょうか?会社設立、営業許可等の許可類。また店舗借りる際のことや日本人を含む従業員のことまで、どなたかご指導お願いします。                                                                                                              
ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#2
在住タイ好き人間
2006/10/08 (Sun) 15:32
会社設立には約¥600万円かかります。働きたい日本人は沢山居ますが、ワークパーミットを発行しないとならないので大変ですよ!

สิ้นสุดอายุการใช้งานเขียนข้อความลงเว็บไซต์แล้ว หากท่านต้องการเขียนลงในประเด็น(Topic)เรื่องเดียวกันนี้ต่อไปอีก กรุณาสร้างประเด็น (Topic) ใหม่อีกครั้ง