비비나비 : 방콕 : (타이) Bangkok

• sanaa
• 메일
• 2015/08/22 14:08

皆様初めまして、タイ人女性のsanaaです。

フリーランスで通訳や翻訳を行っています。

社内の通訳や通訳会社には頼めないプライベートな案件を承ります！

・タイ人に日本語のニュアンスを用いてメールしたい。
・タイ人従業員同士のタイ語メールを日本語に訳したい。
・タイ人のSNSの内容を日本語で知りたい。

お見積依頼メールお待ちしています。

• 食事サービス
• 메일
• 2015/05/02 16:42

日本で「子育て支援」というサービスで料理をを提供しておりました。
子育てや、お仕事、外出でお忙しい方の為に、単発でお料理を作りに参ります。
外食に飽きて、手料理を食べたい方にもご利用いただいております。
お料理は、煮物、炒めもの、スープ、とんかつやてんぷら等の揚げ物、
ご希望に応じて何でも作れます。
お伺いの場合は、女性1～2名で行き、キッチンをお借りいたします。

１、メニューのご希望があればお伝えください。ない場合はこちらでご提案いたします。
２，食べる人の人數と日時、お時間、住所をお伝えください。
３，BTS又はタクシーでお伺いします。
４，材料はお宅にあるもので作りますので、事前に揃えておいてください。
５，部分的にでも、材料や調味料からこちらで取り揃える場合は事前にご相談ください。
６，料金はご希望をお書き添えの上、お送りください。
７．食事の他、お部屋のお掃除等のお手伝いが必要な場合、別途ご相談ください。

ご相談お待ちしております。

• toshi kun
• 메일
• 2015/07/16 11:47

タイへ赴任後２か月目！、やっと環境にも慣れてきました。
６０代現役で頑張る男性です。
休日にお食事や観光に気楽に出かける方を探しています。

当方 車あり、運転は危険なので専属のドライバーがいます。
但しタイ語以外は通じない（少しは英語わかるかも）

少しタイ語＆日本語両方出来る方ならベストです。
アラフォー以降の女性の方を希望します（未婚、既婚は問いません）

• the-giving-tree
• 2015/08/11 06:20

はじめまして、バンコクにお住まいの臨床心理士仲間を探しています。
日本で臨床心理士(7年）をしていましたが、こちらに来てからは研修会等の
機会も減り、情報交換をする場所がありません。
周りに臨床心理士をしている友人をみつけることもなかなか難しく、
こちらに投稿させていただきました。

同じように臨床心理士仲間を探している方がいらっしゃいましたら、
是非ご連絡いただければと思います。
E-mail: the-giving-tree@outlook.com(Non)

• ミーナムサム
• 메일
• 2015/06/28 13:58

こんにちは。
わたくしエビフライが大好きでして
バンコクで美味しいエビフライが食べれるお店を教えていただけたらと思い書き込みました。
どなたかお勧めの店ありましたら教えてください。
もしくは、エビ料理の美味しいお店でも結構です。
よろしくお願いいたします。

• のんです
• 메일
• 2015/04/30 14:00

イベントのため餡子を作るために小豆を安く仕入れたいのですが場所が分かりません、
詳しい場所を教えて下さい、お願いします。

• BAMBI222
• 2015/04/07 04:44

バンコクにはもう何度も遊びにいっていますが、
そろそろ慣れてきたので女性向けのナイトライフも体験してみたいと思うようになりました。
なかなか情報が見つけられなかったのですが、
電子書籍「女遊び天国バンコク」という本を見つけました。
女性向けのセクションもあるとのことで、
とりあえず買ってみて読んでいます。

この掲示板でこのようなお願いをしてよいのかわかりませんが、
もし女性向けのナイトライフに詳しい方がいらっしゃったら
ぜひおすすめのサイトなど教えてくださいませんか。

よろしくお願いします。

• kitada
• 메일
• 2015/01/13 15:12

１．日本人女性で教育経験のある方を探しています。お約束時間は平日２時ごろから4時半ごろまで、お礼は2万～3万B程度で小１の算数と国語を指導して
頂きたいです。そして

２．家庭教師の帰った後タイ人女性ベビーシッターで簡単な日本語会話可能な方で平日4時半ごろから10時まで、お礼は1.5万～2.5万B程度で探しています。
※日本人で家庭教師及びベビーシッターを重複可能な方はお礼を合算としますのでよろしくお願いいたします。

• JAMMIN'
• 2015/02/08 05:01

線路上に市場をひらき、列車がはいってくると傘を閉じる風景が有名な、メークロン市場に行きたいと
思っています。
インターネットで時刻表を調べましたが、何度か変更があったようで、最新のものが
わかりません。
きちんと時刻を調べてから行かないと、カサをたたむ光景が見られないと聞いたので、どなたか今年に入って行かれた方、だいたいの時刻でもかまいませんので、教えていただけませんか。
よろしくお願いします。
※見学は午前中希望です。

• rinkorun
• 메일
• 2015/01/05 02:49

６歳の子供を月〜金 １６時頃〜１９時頃まで見ていただける方を探しています。
できれば、お子さんがいる日本人の方がありがたいですが、無理であればタイ人（アヤさん）をご紹介いただくのでも非常にありがたいです。

場所はトンロー近辺がありがたいです。

少しでもマッチした方がいましたらご連絡いただければ幸いです。

宜しくお願いいたします。