최신내용부터 전체표시

1. 通訳します(239view/0res) 기타 2024/05/27 19:03
2. 博多天ぷら やまや(519view/0res) 음식 2023/08/25 05:59
3. 9/14通訳さん探しています。(660view/0res) 고민 / 상담 2022/08/13 06:02
4. チャオプラヤー川(1kview/1res) 로컬뉴스 2022/07/11 09:53
5. 国籍法第11条改正裁判(689view/0res) 비자관련 2022/07/07 04:28
6. 夜間外出禁止令が解除(674view/0res) 로컬뉴스 2021/11/03 02:27
7. ワクチン接種済みの外国人観光客を受け入れ(1kview/1res) 미용 / 건강 2021/09/12 14:30
8. こんにちは。JPlus TV です。(997view/0res) 프리토크 2021/08/23 10:21
9. レッドライン(1kview/0res) 로컬뉴스 2021/08/03 09:22
10. 7月20日からプーケットへの入境制限(1kview/1res) 미용 / 건강 2021/07/23 05:49
토픽

Soonthornphu??

고민 / 상담
#1
  • 2007/02/16 10:16

仕事で調べ物をしていますが困っています。Soonthornphu Monumentの正式カタカナ表記、またこれがどういった塔なのかどなたかご存知でしょうか。ラヨーンのほうにあるのは分かったのですが、どなたか詳細をご存知でしたらお助けください。お願い致します。

#2

スントーンプー Sunthonphu、詩聖と呼ばれた詩人(1786〜1855)のことだと思います。従来のサンスクリット借用語を多用した詩ではなく、平易な市井の言葉で多くの詩作を残しました。ラヨーン県クレーン郡に創作中のスントーンプーの銅像がありますので、これのことだと思われます。(父がラヨーン県クレーン郡出身)

#3

おそらくさん、
返答が遅れて申し訳ありません。大変ありがとうございました。タイ語が読めないので、日本語と英語で検索しても何も出てこなくて途方にくれていたところです。大変ありがとうございました。

“ Soonthornphu?? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요